930
Se on Luken kiireisin päivä vuodessa, ja hänen pomonsa päättää heittää Candin hänen kimppuunsa yrityksen purkamiseksi. Candin on peppuseksi video vietettävä päivä isänsä toimistossa yliopistotunteja varten, mutta hän on enemmän kiinnostunut helvetistä kuin taloudesta. Ei ole väliä, jos hänen isänsä saisi hänet kiinni, hän saa ansaitsemansa munauksen ... vaikka Luke joutuisi vaihtamaan päivätyönsä suihin.
