1959
Jeni ja Ryan palaavat olohuoneeseen, ilmaista lesbo pornoa jossa Jordi pelaa edelleen pelejä. Ryan potkaisee Jordin ulos. Jeni haastaa Ryanin kokeilemaan peliä; Ryan suostuu pelaamaan ja ryhtyy nopeasti siihen. Ryan on hajamielinen, Jordi hiipii takaisin sohvan taakse ja Jeni antaa hänelle salaperäisen suihin. Ryan lopulta saa parin kiinni; nähdessään kuinka paljon Jeni nauttii kukosta, hän päättää kokeilla sitä.
